Siivekäs - Winged

Kun sai valmiiksi aiemman Luna Moth -huivini, olin pienessä sievässä. Mieli teki isompaa sievää, joten tällainen siitä tuli.

I made a Luna Moth Shawl a couple of years again but it become quite small. I wanted a larger one and this is it.

Luna Moth Shawl

• Ohje/Pattern: Elann.com (vaatii kirjautumisen/login needed)
• Koko/Size: 84 * 152 cm
  
• Lanka/Yarn: Swans Island Fingering (100 % merinovilla/merinowool, 100 g = 530 m), väri /colour purple
• Langankulutus/How much: 110 g
• Puikot/Needles: 3,5 mm
• Aloitettu/Started: 20.4.2010
  
• Valmistunut/Finished: 28.7.2010
  

Olen edelleenkin pienessä sievässä. Yleensä pingottaessa hämmästyy, miten iso huivimytystä venähtikään, mutta tässä mallissa ei ollut niin paljon joustovaraa. Varsinkin sivuliepeet jäivät tosi lyhyiksi, eikä mitään kääriytymishuivia tästä tullut. Olisi voinut tehdä vielä mallikerran tai parikin (nyt tein kuusi kertaa kerrokset 15-34). Lankaakin olisi ollut. Mitähän minä oikein ajattelin? Luna Moth on kyllä minun osaltani loppuunkaluttu, joten isompaa versiota mallista ei nähdä. Mutta onhan minulla, krhm, pari vyyhteä violettia lankaa, joten jospa vielä vähän isompikin huivi lempivärissäni näkee vielä päivänvalon.

This shawl is also too small. Normally, while blocking, one is surprised how large the shawl become. This pattern isn't so elastic. Especially the upper side is very short and this shawl could not be wrapped around properly. I could have knitted one or two repeats more (now I made six repeats of the rows 15-34). I would have had yarn. What was I thinking? I'm totally tired of the Luna Moth pattern so I won't make any of them anymore. But I have a little, note that just little, purple yarn in my stash so maybe we'll see a bigger purple shawl later.

Lanka oli ostettu Washingtonista. Se on luomua, väri vaihtelee sopivasti antaen elävyyttä, mutta olematta räikeä, neulominen oli mukavaa. Paitsi että langasta lähti väriä. Mikä siinä on, että hienoimmat ja kalleimmat langat päästävät väriä? Vai pitäisikö ajatella niin päin, että onpa kiva, kun värin kiinnitykseen ei ole käytetty turhia kemikaaleja?

I bought the yarn in Washington. It was organic, the colour was beautiful and nicely varying and it was convenient to knit. But it dyed my hands. Why do the most expensive and finest yarns do that? Or should I think that it's just good that they don't use extra chemicals to fix the dye?

En ole vieläkään kyllästynyt huivien neulomiseen, mutta huivikuvien ottoon en ole keksinyt mitään uutta näkökulmaa. Kävimme ottamassa kuvia naapuruston hienon kiviaidan luona, mutta niissä oli fokusointi missä sattuu, joten uusintakuvat otettiin taas tylsästi parvekkeelta. Nauttikaa nyt tyypillisestä lähiötunnelmasta.

Still I'm not tired of knitting shawls but it's hard to find anything new about fotographing them. There is a nice stone fence nearby and we went to take pictures there. Unfortunately they weren't good enough in my opinion so we took new ones on our balcony, again. Enjoy the suburban atmosphere!