keskiviikko 21. huhtikuuta 2010

Mini

Sukkalankojen lopuille tulee käyttöä, kun voi värkätä käpälänlämmittäjiä pienelle kummitytölle. Rupesin tekemään Vihannessukkien miniversiota, mutta kun ristiäisissä vertasin tekelettäni tytön jalkaan, totesin tehneeni aikamoisen virhearvion. Sukista tuli lähemmäs 1-vuotiaan kokoa. Mutta pikkujalat taitavat onneksi vielä kasvaa.

I knitted myself Vegetable Socks (orange for carrots, red for tomatoes, purple for eggplants - and gray for mold) and used the rest of the yarn for my goddaughter's socks. I overestieated the size and these are quite too big for a 2,5 months old. Well, the little feet will grow, don't they?

Minivihannekset

Minivihannessukat/Mini Vegetable Socks
  • Ohje/Pattern: 44 s kärjestä ylös/44 sts from the toe-up
  • Lanka/Yarn: Schoppel Wolle Admiral Ringel (75 % villa/wool, 25 % polyamidi/e, 50 g = 210 m), väri/colour 1627 Ringel
  • Langankulutus/How much: 30 g
  • Puikot/Needles: 2 mm
  • Aloitettu/Started: 1.4.2010
  • Valmistunut/Finished: 10.4.2010
Yritän nyt tehdä pienemmät sukat. Myös takki on tuloillaan pikkuiselle.

I try to knit smaller socks. And I'm also working on a cardigan for her.

Helmitipu1

1 kommentti:

paivis kirjoitti...

Pienten jalkojen kokoa on niin vaikea arvioida. Kaunis nauletakki tulossa. Pieniä neuleita on ihana tehdä, kun ne valmistuvat niin nopeasti.